Might be interesting. I converted the 2E module Maze of Madness (for 15th+ levels) to 3.5; I just haven't figured out how to upload it to the downloads page for general use. I've read H4, though... it would be a blast to play in 3.5. Question, though: which version of the demon lords do you intend to use? The ones in the BoVD were sadly underpowered,
IMO - if you're going to make this a challenge for 100th level PCs, I'd suggest using the ones at Dicefreaks (though I'm not sure if they've done demon lords or not).
__________________
Project Phoenix. 4E the way it should've been done.
Society of 3.5 Revisionists. A place for 3E/3.5 designers to post and discuss their ideas.
Agamemnon: "Their process of building each edition atop the previous ones has resulted in 3.5 being the Michael Jackson of RPGs, desperately improving itself to ward off obsolescence but attaining only a kind of perverse lichlike state as a mockery of healthier games."