Pathfinder Converting DnD 4e to Pathfinder

[Chaoszero]

I started a 4e game and I really like the story. My players, on the otherhand aren't so fond of 4e (they gave it a year, bless them). So I will continue the plot, but in Pathfinder, but I have a dragonborn and a deva in the party. How should I represent these races in Pathfinder. I dont want to make the deva into an Aasimar, as they have an ecl.

Classes arent an issue so much as races. Dragonborn, Deva, Eladrin and Tiefling.

HELP!

[Eridanis]

I would just convert them over as-is. I just glanced at the 3E dragonborn, and they get several abilities with no level adjustment; certainly more than the aasimar. Hand-wave away the LA if he's a good player, make him pay an XP debt if not. Eladrin to grey elf, tiefling to tiefling, and you're on your way!

[Voadam]

The new PF race stats are equivalent to the by the book aasimar LA +1 stats IMO, +2 on two stats (plus daylight, darkvision, and weak lightning resitance) fits in with the pf +0 LA races. For extra goodness go with the Player's Guide to Faerun option, +0 LA but they are humanoid subtype plane touched instead of full native outsiders. This means they would be affected by humanoid only affecting spells like hold person, charm person, etc.

For dragon born there are a dozen dragon man races in 3e. I haven't seen the WotC ones (races of dragon?) but there is the dracha in Arcana Evolved, or you could use PF half-orc stats for the dragonborn one and be mostly there I think.

[Liquidsabre]

IIRC Pathfinder will be dumping LAs in the system. With the PHB races slightly bumped in power the Tiefling and Aasimar can probably be used more or less as is from 3.5e sources (Races of Destiny). Though I imagine the Bestiary will have these planetouched out in Sept with adjusted stats to bring them more uniformly in line with the PHB races. Same should go for the dragonborn most likely, Races of the Dragon might be a good place to look.

[Hunter In Darkness]

Maybe just use lizardmen. Just dont use the race HD