Beside the keys and gear you found on the dead Trog, the rear of the cave has a wooden bed, a small table, a padded chair, and a chest. The small table has a bronze coffer atop it. A potion and a scroll lie beside the coffer. 3 javelins rest on the wall near the entrance.
The chest is unlocked and holds clothing, a MW heavy mace and some personal geat. The coffer on the table is locked.