Merto: You've stepped a little outside the in-char nature of this section of the boards, but not that much. All one would need to do is read as "Hello, I've poisoned..." And you've correctly left it up to the players to decide how it affects them. Poisoned water is something that can be completely ignored (maybe some NPC fixed it before my character drank any), or explained away on a personal basis (my char's race is immune to that specific poison). It's not the same as a fireball or claiming the entire area is under attack by pickled pink pixies.
JeaJea: If you think someone has trangressed by speaking out of char in an in-char forum, the best response is to contact the person or an ISRP moderator, instead of making an even more out-of-character post (which is why I didn't correct Merto here, since the initial post's trangression was minor). If you can't figure out any other way of contacting them, you could have posted in the regular out-of-char forum with a link to here. Please follow these suggestions in the future, thanks!
I'm now locking the thread, since it's now hopelessly out of character.
