I was playing Skyrim and in the Thieves Guild series of quests, you'll come upon a large statue where a thief of sorts is prying out gems from the eye of a statue. It immediately reminded me of the Player's Handbook cover. I'd be surprised if whoever designed this quest wasn't making a reference to the cover. Then again, it could be a coincidence. For those that haven't played the game, the statue is of a Falmer, a type of underground elf.
https://flic.kr/p/vpgzqr<script src="https://widgets.flickr.com/embedr/embedr-317c4d2fdb4f1b2c09a8fb4419fac46d.js"></script><script src="https://embedr.flickr.com/assets/embedr-loader.js"></script><script src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8" async=""></script>
https://flic.kr/p/vpgzqr<script src="https://widgets.flickr.com/embedr/embedr-317c4d2fdb4f1b2c09a8fb4419fac46d.js"></script><script src="https://embedr.flickr.com/assets/embedr-loader.js"></script><script src="//embedr.flickr.com/assets/client-code.js" charset="utf-8" async=""></script>