Reporting PMs/Conversations?

I recently received a PM/"Conversation reply" that I feel warrants mod attention. However, when I click the Report button, I'm just redirected to my inbox--it doesn't send me to the usual "add comments" thing for reporting regular posts. Is a report being sent? What should I do to report a PM/Conversation if the report button isn't working?

I'll run a quick test....

Update:

Yep, that's not working properly. We'll inform [MENTION=1]Morrus[/MENTION] that this ought to be on the backlog.

In the meantime, if you're receiving PMs from another user that you feel are offensive, you can drop a message to a member of the moderation staff directly, and we'll see what we can do.