Oh wow, I never got far enough to enjoy either system to the end so I never noticed these things about either system. From what I read from the PHBs, 4e DOES seem to be more concsiously balanced with the whole character roles thing. I think 3.5e had a little bit of that, but not as strict and 5e...