Well, that's not quite true. For example, a 3.0e adventure could throw errors for a 3.5e DM by calling for a check against Alchemy, Animal Empathy, Innuendo, Intuit Direction, Pick Pocket, Read Lips, Scry, or Wilderness Lore, and such skills showing up in a monster/NPC stat block could at least...