No, it means that players can say what they want to do, DMs decide whether it's allowable or not, and then the player gets to make a check to actually carry it out. This isn't some newfangled 4th edition use of skills it's the way that the game already works for just about everybody. The only...