I don't think Shem (Hope you don't mind me using a shortened name) wasn't talking about physical pain, or at least not totally. I think he meant that they would be confronted with something so wrong, not in a evil sense, but in a totally alien and unknown sense. That it would find this world so...