I came back and found this thread because I have been at it again, most recently with
1. Will o' Wisp (wow, so different from earlier editions and now undead? Actually, I like that latter change). Redid it.
2. Myling (from Tome of Beasts) very flavorful, but very wonky to my tastes and...