I'm slightly less detailed than this. I track Monster hit points in the open, counting down. So since the players have just as much info as I do, when I don't want to bother they can do whatever narration they want if they want to bother.
Most of the time, no one wants to bother.