Huh! Well, I can sort of see how that would work; the phylactry isn't where the lich's soul is--it's sort of a private, 1-soul 'afterlife'. I'd prefer that it actually *be* the lich's soul, rather than a hidy-hole for it, but that works well enough I guess.
And if it's irreplacable (and you...