You might be able to intimidate your way out using the arrow of dragon slaying... fire it, and the threat is gone, and you've maybe eliminated one dragon if you're lucky, but while it's in your bow, it's a threat to each of the dragons. Just shout out "we've got an arrow of slaying, and the...