That map is crap, it makes no sense at all.
Follow the spirit of it and modify it.
I thought that the central scaffolds wouldn't be useful, but they are great for ranged attackers to shoot, hide, fall back, etc without the risk of melee contact.
Of course, as the party climbs up the stairs...