I think often we confuse the two. Obviously some mechanics support a playstyle better than others but you can do a lot of playstyles with a game like D&D.
I think I've been playing my playstyle in D&D all the way through 3e and into 4e. I've really never played a different playstyle...