Almost every game I've played across 2E, 3E, 3.5E, (some) 4E and 5E hasn't.
It was only really 4E that we commonly used it.
Sometimes we'd draw vague diagrams, sometimes we'd use a whiteboard with vague diagrams, sometimes we'd put minis on them, but in many cases we didn't not any visual...