I agree with all of this. Much of it is orthogonal to mechanics, though. If the fighter player wants his character to ascend to the throne, there is not much that the wizard can do to disrupt that through magic, I don't think. At best, GMs can remind players to respect one another's spotlight...