The guy who hosts our game has a dice tray that seems to get passed around when someone needs buckets of dice (high-level 3.x casters and manifesters, mostly), and another PC has a dice rolling app on his cell phone.
I like to take it all the way and use a box. This is basically a tray that is also used to organize your whole playing position. Its great. Below is an action photo.