This episode had a by-the-numbers but enjoyable B plot (Uhura saves the day; sometimes you can do everything right and still not get the ending you wanted) and an...odd...A plot. I really didn't understand why the writers felt it necessary to have Kirk drug the admiral to achieve his objective. Watching it, that revelation was a surprise; I thought the episode had already done a fine job of establishing that this guy was unstable (head injury, previous vendetta against Kirk's father, cover-up, emotional response to the murder of his family), so when he lost it, it already made sense.
Kirk drugging him really is not a good look for that character, especially as the underlying dilemma was about him putting moral rules above consequences. So...he's a deontologist when it comes to definitely killing thousands to potentially save millions, but a utilitarian when it comes to drugging people and lying. Confusing, but also just not on brand (to be fair, I've never loved the way this version of Kirk was cast or written).
It also made the rest of the crew onboard, who apparently were willing to follow orders from an increasingly obviously unstable commander and kill thousands of potential innocents, look not great. Like, if Kirk hadn't drugged the admiral, they would have wiped out the planet. Any other episode would have had them all in open rebellion to find a better way. So I thought they were out of character.
For me, this was the opposite of the previous episode, which I thought was mostly bad but had a great ending that emphasized character in a good way. This episode was mostly good but the ending left me confuzzled.