The rules are in the first post of the thread on how to participate.
At the moment, however, the Devils and Other categories are done voting, as this was a triple poll. Only the Demons category is in contention at the moment. Once the Demon category is narrowed down to one competitor then the three finalists will run head to head to see who is the top fiend.