I played a bit of the Golden Axe series decades ago. I enjoyed the series.
Just saw this cartoon and I hated it thus far...at least the first episode. It's a travesty of the highest mockery. It feels more like someone who took an idea to mock the game rather than to actually respect the game.
It's unfortunate that this seems to be the case for a lot of properties these days.
I get that the original Golden Axe was paper thin in terms of plot, world-building, and characterization. But it didn't make fun of itself; no one was winking at the camera the way this show seems to be every few seconds. For me, that's a problem, and not just because I'm tired of the postmodernist trend of mistaking
bathos for self-awareness.
The entire point of using an existing property is to appeal to fans of that property, otherwise why not just make an original show? But the thing is that those original fans have invested in more than just the characters or the stories; they're invested in the
manner in which those things are depicted. In other words, the genre. Taking something which presented itself seriously and making it into a constant punchline doesn't feel like it understands why the fans liked it to begin with; it feels like they're mocking that.
Showrunners (or whoever decides how something is presented) don't seem to understand that. They seem to think that if they personally can't take something seriously, then no one else can either, and so the only way to handle something is to treat it like the joke they think it is. Maybe they think that will widen the appeal (since they also seem to be of the opinion that the original fans will show up based on name-recognition alone), but I'd be surprised if it does, if for no other reason than we're flooded with content these days, and there's a surplus of everything.
I should also note that humor in a serious property isn't out of line; it's just that (if it wasn't humorous to begin with) it needs to be treated as comedy
relief, as in, something that's a brief aside before returning to the original tone. Even then, this comedic aside should be presented in a way that's contextual to what's happening rather than saying "this is all really rather stupid, don't you think?"