... the final result was that the second company can release a game called "Scrolls" under the condition that it's not a direct competitor with The Elder Scrolls series, which as a trading card game/board game hybrid video game obviously is not the case. No likeliness of getting mistaken for each other, no claim to the word.
If Scrolls would be an open world RPG, the situation would probably very different.
Well there goes my idea for an open world RPG about two brothers, surname Krulz, who battle it out into old age. I was going to name it "The Elders Krulz"