Whatever change that was made a few months ago that causes the site to display the phone version on an iPad in portrait mode needs to be unrolled. It needed to be unrolled a few months ago.
If someone were enough of a fool to put me in charge of WotC, I would run it into the ground for the plain reason that I don't know the first bleeping thing about bizniz. (And proud of it.)