At some point, some actions, images, words, etc. become so strongly associated with “evil” that using them in other contexts is going to be tainted for generations, if not centuries. “Rehabilitation” of them may not even be possible.
As noted, book burning is one such action. It is almost...