What I'd like to see for halflings is a much more radical stat block for them; balanced, but a lot more radical. Something like cutting their str and con nearly in half, but a huge boost to dex, plus a bunch of other special abilities. Unfortunately, matching their mechanics to their fluff...