The only thing you explained, ad nauseam, is you're point of view, not the-hidden-but-complete-truth-about-rangers.
You use katniss as the iconic ranger : fine by me.
In 5e, Katniss can be described, close to the source material, as a Human Folk Hero Dex Fighter (Battlemaster) with the Archery...