If the red wavy lines obscure the map to the point of unreadability it might be one of the 1e-era SOLO modules (there's a BSOLO, two MSOLOs, and an XSOLO), which came with a special glass that when you looked through it removed the red so as to reveal the map as you explored the dungeon as both...