Have you played Ghost of Tsushima? It does have a similarly large-scale open world experience, though you do need to go through a few specific quests early on to unlock some of your main abilities. Once that's done, though, there's plenty to explore in the wider world, and no need to engage with...