During a casual meeting, in a market or shop, the demon could (accidentally) knock something over or drop it. The item doesn't have to be sharp, a sheet of paper would do.
A small cut, enough for a drop of blood as it is handed back to the villain, could give her the link to perform a couple of...