I usually tell them when a fighter or other npc does something they cant do..."Well, you haven't lived in their shoes."
If its a balanced ability, maybe turn it into a feat...go train with the dude for a month.
If its unbalanced for PCs, then its still..."Yes, you can eventually learn it, but...