There is a distinction between skills and tools. You can try to use all skills, and a subset of these skills you get a bonus (proficient). But for tools, you can only properly use tools you are proficient in. As a DM I would allow untrained tool use for simple task, a cheap simple lock that...