Laudable, but...
The entire British / US English bit may please some, and really, if it merely boils down to altering the spellcheck language setting and doing another run, it's fine!
However, if it calls for any amount of time being spent on the effort, it then becomes a hindrance to other...