I wrote a blog post aggregating my advice and experience in Managing DM Anxiety that I hope is useful and wanted to link it.
I'm never sure where to put these as I just have a blog, it's not making money, not pointing toward a patreon or anything and it didn't feel right to put in promotions...