Nope.
I'm afraid you'll need to use this site's native image hosting functionality.
Hotlinking images is generally frowned upon anyway. Many platforms won't let you do that, as you can't control when that image will go away. Plus, it leaches the bandwidth of the hotlinked site to the benefit...