My instinct is the same as yours.
You mentioned not downplaying the monster, which I think is important. Players sense when DMs are flubbing dice rolls and "bending" the game reality to fit a narrative. That's not terribly fun.
However, something I learned back in 3E is that it's possible to...