This is the entire quote from the AD&D 1e PHB
This is not at all similar to what Baker talked about in the Flow of the Game section.
Yes, characters are a literary concept. No type of RPG can avoid some connection to literary concepts. But which concept Sandbox Campaigns uses and how they are...