I think the word that deserves this dubious honor is "intergalactic." Anything that doesn't involve more than one galaxy is NOT intergalactic.
Another contender is "dimension," which just refers to a pair of opposite strait-line directions, and not another universe that can be reached by...