Questions I might ask (a pre-game survey isn't a bad idea BTW):
- magical power level (high-magic setting, low magic, etc).
- overall genre (high fantasy, low fantasy, horror, classic, etc).
- party theme (are they on a holy quest, are they mercs in it for the money, good, evil, lawful...