I'm not misreading or misinterpreting the rules; I'm stating that the 5e version sucks for players who want to use a lycanthrope as a character idea. In 3.0/3.5, I could see the excuse of afflicted lycanthropes being cursed. But the ones that inherited the template? How is that a curse if you...