To me, it seems that some RPGers use immersion not to describe a psychological state, but a logical one. For instance, here:
That's not a description of a mental state. It's a characterisation of a similarity relationship between processes taking place in the real world and imagined events...