really though, why are you asking "isn't offensive to Asian American gamers?" that puts the burden on people like me and if we don't accept it then we're just unreasonable.
how about instead you ask "Can Kara-Tur be reimagined in a way that is respectful to Asian cultures?"?