I agree. Utilizing rules of common sense, if it wouldn't work against a zombie, it certainly won't work against a corpse. So, mind-affecting effects would be right out.
As for physical effects, I'd imagine it would depend on the source. If your blood is replaced with poison, that sticks with...