I think Aramis hits the nail on the head. Magic ammo is best used for overcoming damage resistance when you don't have a magic weapon.
I do have an issue with ammo coming in stacks of 1. According to the DMG, one-use items cost half as much as a permanent item. A single arrow costs 250 gp...