I don't think having NPCs not follow the rules of PCs moves away from levelling being an in world thing that people are aware of.
For me, I think NPCs follow the same in game fiction as PCs it is just that for the players, they only have limited options.
In other words, there are limitless...