Yes, there have been a few Wookiee Jedi in the past. The cartoon Young Jedi Adventures is also set in the High Republic, but another 100 years or so before The Acolyte, and is basically canon, or at least the characters and background events are, even if the silliness is not. Anyway, one episode...