As someone who is currently procrastinating on prepping for my weekly Dark Sun game, I honestly think it's the other kind of inclusivity that is a barrier to 5e Dark Sun - mechanical inclusivity. Themes like climate change, slavery, and the general tyranny of the setting are tricky but workable...