I'm just glad the director's cut that came out not too long ago dropped the 3 off the title and renamed it Coda. Now we don't have to pretend it's an integral part of the story with the first two.
(Coincidentally, Coda is at least a much better paced experience than the original cut, though...