I think it's a useful framework to think, talk, and analyse games, so I don't see why not share it with westerners. You know the drill already, I hope: not prescriptive, rpgs are complex, all that jazz. And, yes, labels like "old" and "new" suck, as, say, Dogs in the Vineyard is almost twenty...