There are certainly examples of that out there.
Savage Worlds is descended from Great Rail Wars, which was a pretty excellent minis game - and SW's combat system remains so today with no RP required. FASA's Star Trek had a starship combat system that was strong enough that it got expanded...